21.
پدیدآورنده : جبران ،جبران خلیل,نوشته جبران خلیل جبران
کتابخانه: کتابخانه شیخ صدوق(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ، شعر منثور آمریکایی، قرن 20م. - ترجمه شده به فارسی, ، شعر فارسی، قرن 14 - ترجمه شده از انگلیسی, ، شعر عرفانی، , ، داستان های عربی، قرن 20م
رده :
811
/52
ج
281
پ
1387
22.
پدیدآورنده : عادل ،محمدرضا
کتابخانه: کتابخانه ۱۳ آبان (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،فارسی - واژه ها و ترکیبات خارجی - عربی - واژه نامه ها، , ،شعر فارسی - واژه ها و ترکیبات خارجی - عربی - واژه نامه ها، , ،شعر فارسی - واژه ها و ترکیبات خارجی - ترکی - واژه نامه ها، , ،شعر فارسی - واژه ها و ترکیبات خارجی - یونانی - واژه نامه ها، , ،زبان عربی - واژه ها و ترکیبات خارجی - فارسی،
رده :
4
فا
2
/4927
ع
142
ف
1375
23.
پدیدآورنده : ابن حسام ،محمدبن حسام الدین ،782،- 875?ق
کتابخانه: کتابخانه ۱۳ آبان (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،شعر فارسی - قرن 9ق . - ترجمه شده به عربی، , ،شعر مذهبی فارسی - قرن 9ق . - ترجمه شده به عربی، , ،شعر عربی - قرن 14- ترجمه شده از فارسی، , ،علی بن ابی طالب )ع (? امام اول ? 23قبل از هجرت - 40ق . - شعر، , ،ابن حسام ? محمدبن حسام الدین ? 782? - 875?ق . خاوران نامه - تصویرها، , ،نقاشیهای ایرانی - قرن ق 9،
رده :
297
/93
الف
162
خ
1381
24.
پدیدآورنده : جبران ،جبران خلیل,نوشته جبران خلیل جبران
کتابخانه: کتابخانه خاوران(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ، شعر منثور آمریکایی، قرن 20م. - ترجمه شده به فارسی, ، شعر فارسی، قرن 14 - ترجمه شده از انگلیسی, ، شعر عرفانی، , ، داستان های عربی، قرن 20م
رده :
811
/52
ج
281
پ
1387
25.
پدیدآورنده : موید شیرازی ،جعفر,تالیف جعفر مویدشیرازی ؛ با مقدمه احسان عباس
کتابخانه: کتابخانه خواجوی کرمانی(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،سعدی? مصلح بن عبدالله? - 691 ?ق.، -- معلومات, ،سعدی? مصلح بن عبدالله? - 691 ?ق.، -- نقد و تفسیر, ، ، -- ترجمه شده به فارسی, ،شعر عربی، -- قرن 7ق. -- ترجمه شده به فارسی, ،شعر عربی، -- قرن 7ق.
رده :
8
فا
1
/31
س
554
ش
/
ن
م
26.
پدیدآورنده : فاطمه زهرا )س(
کتابخانه: کتابخانه اندیشه (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،فاطمه زهرا )س( ? 8? قبل از هجرت - 11ق.،شعر, ،محمد )ص( ? پیامبر اسلام ? 53 قبل از هجرت - 11ق.،مدایح و مناقب, ،شعر عربی،قرن 1ق., ،شعر عربی،قرن 1ق. -- ترجمه شده به فارسی, ،شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از عربی
رده :
892
،
/711
،
ف
167
د
،
1387
27.
پدیدآورنده : سنگری ،محمدرضا?1333-
کتابخانه: کتابخانه ۱۳ آبان (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،شعر فارسی - تاریخ و نقد، , ،جنگ ایران و عراق ? 1359- 1367- شعر، , ،جنگ ایران و عراق ? 1359- 1367- شعر - کتابشناسی، , ،شعر عربی - تاریخ و نقد، , ،رجزخوانی در جنگ - تاریخ و نقد، , ،مرثیه و مرثیه سرایی عربی، , ،جنگ در ادبیات،
رده :
8
فا
1
/009
س
779
ن
1380
28.
پدیدآورنده : حاج ،انسی
کتابخانه: کتابخانه ۱۳ آبان (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،شعر عربی - قرن 20م - ترجمه شده به فارسی، , ،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از عربی،
رده :
896
/716
ح
124
ع
1384
29.
پدیدآورنده : محمدزاده ،مرضیه ،گردآورنده
کتابخانه: کتابخانه ۱۳ آبان (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،حسین بن علی )ع (? امام سوم 61- 4ق . - شعر، , ،واقعه کربلا? 61ق . - شعر، , ،شعر مذهبی عربی - مجموعه ها، , ،شعر مذهبی - مجموعه ها، , ،شعر عربی - مجموعه ها، , ،شعر فارسی - مجموعه ها، , ،شاعران عرب - سرگذشتنامه، , ،شاعران ایرانی - سرگذشتنامه،
رده :
8
فا
1
/008351
م
346
د
1383
30.
پدیدآورنده : درویش،محمود,محمود درویش ؛ برگردان عبدالرضا رضایی نیا
کتابخانه: کتابخانه خاوران(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،شعر عربی،قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی, ،شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از عربی
رده :
892
716/
د
491
ت
31.
پدیدآورنده : محمدی نجات ،محمدرضا,گروه سرود اسراآ
کتابخانه: کتابخانه هدی (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،شعر عربی،قرن 20م -- مجموعه ها -- ترجمه شده به فارسی , ، شعرفارسی،قرن 14 -- مجموعه ها -- ترجمه شده از عربی
رده :
892
/71608
م
357
ب
1384
32.
پدیدآورنده : علی بن ابی طالب )ع (،امام اول,خطاط فریبا مقصودی
کتابخانه: کتابخانه هدی (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ، مناجات ، , ،شعر عربی ،قرن 1ق . -- ترجمه شده به فارسی , ، شعر فارسی ،قرن 14 -- ترجمه شده از عربی
رده :
297
/778
ع
845
م
1380
33.
پدیدآورنده : بوصیری ،محمد بن سعید,شرف الدین بوصیری
کتابخانه: کتابخانه هشت بهشت (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ، شعر عربی، -- قرن ق., ، شعر عربی، -- قرن ق. -- ترجمه شده به فارسی, ، شعر عربی، -- قرن ق. -- ترجمه شده به ترکی
رده :
892
/7134
ب
777
ق
/
ت
ف
ع
1392
34.
پدیدآورنده : قبانی ،نزار
کتابخانه: کتابخانه اندیشه (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ، شعر عربی،قرن 20م, ، شعر عربی،قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی
رده :
892
،
/716
،
ق
386
ع
،
1394
35. An anthology of Islamic poetry vol. 1
پدیدآورنده : /research, translation and compilation by Ali Peiravi, Talat June Peiravi, Maryam Peiravi
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : اسلام -- شعر.,شعر فارسی -- ترجمه شده به انگلیسی -- مجموعهها.,شعر عربی -- ترجمه شده به انگلیسی -- مجموعهها.,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- مجموعهها.
رده :
PIR
۴۰۵۳
/
الف
۵۷
پ
۹ ۱۳۸۳
36. Arabic & persian poems in english
پدیدآورنده : / by Omar S. Pound.,پ‍اون‍د,Pound
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر عربی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- ترجمه شده به انگلیسی
رده :
PIR
۴۰۴۹
/
ال
ف
۸
پ
۲ ۱۳۴۹
37. Des lebens Karawane
پدیدآورنده : / Herausgegeben von Heinrich Tieck
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر فارسی -- ترجمه شده به آل‍م‍ان‍ی -- مجموعهها,شعر عربی -- ترجمه شده به آل‍م‍ان‍ی,شعر آل‍م‍ان‍ی -- ترجمه شده از فارسی -- مجموعهها
رده :
PIR
۴۰۴۹
/
آ
۷
ت
۹ ۱۳۳۵
38. Le letterature odierne dei popoli musulmani: conferenze: Roma, 4 -10 Aprile 1973
پدیدآورنده : / Gianroberto scarciaz ...[et al.]]]
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : ادبیات -- تاریخ و نقد -- ک‍ش‍وره‍ای اسلامی,شعر فارسی -- تاریخ و نقد,ادبیات ترکی -- تاریخ و نقد,ادبیات عربی -- تاریخ و نقد,ادبیات ه‍ن‍دی -- تاریخ و نقد,ادبیات ان‍دون‍زی‍ای‍ی -- تاریخ و نقد
رده :
PJ
۸۰۹
/
ل
۹ ۱۳۵۳
39. Le Vocabulaire arabe dans le livre des Rois de Firdausi: etude philologique et de statistique linguistique
پدیدآورنده : / par Mohammad Djafar Moinfar
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : ف‍ردوس‍ی، اب‍وال‍ق‍اس‍م، ۴۱۶ - ۳۲۹؟ق.، ش‍اه‍ن‍ام‍ه -- واژه‌ه‍ا و ترکیبات خارجی -- عربی,فارسی -- واژه‌ه‍ا و ترکیبات خارجی -- عربی,شعر فارسی -- قرن ۴ق. -- واژه‌ه‍ا و ترکیبات خارجی -- عربی
رده :
PIR
۴۴۹۴
/
م
۶ ۱۳۴۹
40. Observations sur le vocabulaire arabe du Chahnameh
پدیدآورنده : / par Paul Humbert.
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : ف‍ردوس‍ی، اب‍وال‍ق‍اس‍م، ۳۲۹ - ۴۱۶؟ق. ش‍اه‍ن‍ام‍ه -- واژه‌ه‍ا و ترکیبات خارجی -- عربی.,فارسی -- واژه‌ه‍ا و ترکیبات خارجی -- عربی.,شعر فارسی -- قرن ۴ق. -- واژه‌ه‍ا و ترکیبات خارجی -- عربی.
رده :
PIR
۴۴۹۴
/
الف
۸
الف
۲ ۱۳۳۲
